【本刊訊】擁有52年歷史、大溪人的生活百貨「第一商行」，位在大溪歷史街區中，最具生活感的老街「中央路」上，透過與銘傳大學商業設計學系團隊攜手進行店面視覺改造，9月底將華麗「變身｣。

由銘傳大學商業設計學系王開立、張棣楨、吳家榮3位老師與蔡子堯設計師(商設系校友)共同組成四人設計團隊，參與桃園市立大溪木藝生態博物館發起的「111年大溪歷史街區共同設計實踐補助計畫」，透過多次深入大溪老街進行探訪，選定在歷史街區中央路上的｢第一商行｣，一家貨品多樣、陳設頗有特色的店家，不僅店內商品包羅萬象，除日常生活用品外，舉凡醃漬醬菜、山珍土產、海鮮魚貨製品，甚至來自迪化街乾貨與晴光市場日本舶來品也一應俱全，作為此次店面視覺改善的對象。

銘傳商設系王開立老師表示，大溪是一個迷人的山城，早年大漢溪還能行船時，便是桃園地區重要的商品輸出門戶。大溪的「中央路」更是一條貫穿整個老城區，並且銜接和平老街與中山老街的重要街道，兩旁商店林立，各類商品滿足居民的民生需求，也是大溪人口中的「上街」，熱鬧且充滿生活氣息，從走入大溪菜市場採購生鮮蔬果，再到店鋪買些日常百貨，充分體現當地常民生活的真實樣貌。

「第一商行」是一家歷史悠久的食品行，原有招牌老舊無法凸顯店家特色，再加上店面騎樓貨品擺設與堆疊情形較為繁雜，較難吸引年輕一輩遊客的目光。設計團隊的首要任務是先藉由與老闆多次溝通與說服，取得對於團隊的信任，並從店家週邊環境的探訪過程中挖掘出文化趣味與價值，然後透過精心視覺設計與商品展示的重新規劃，讓年輕世代的遊客能夠走入中央路，充滿好奇心的與商行產生交集。

因此團隊主打以人情味食品行概念出發，利用琳瑯滿目的南北雜貨，呈現出大溪的商業性格，大溪又被稱為「山中的大稻埕」，還留有早年南北百貨匯流的商業樣態，對於遊客更具有異聞風情的吸引力，並可從商品衍生出地域之間的故事，藉由老闆與老闆娘的好客閑談，以及充滿個性的書寫墨寶，重新述說第一商行與其背後的大溪故事。將商行的原味適度保留，輔以現代視覺設計專業，以整舊猶新的原則調理出豐富而有層次的味道，可以淺嚐風情，也可以一層一層地進入第一商行、中央路與大溪的深度時空。

經過近一年的實地研究、規劃與施工，在銘傳商設團隊的共同努力下，從規劃設計、店面招牌發包施工，到騎樓貨品展示箱、說明牌等的木工施作，大溪「第一商行」店面視覺改善工作預計在今年9月底全部完成，屆時將以全新面貌呈現世人，同時也能在各個貨品展示中，看到銘傳商設團隊的設計實力。

由桃園市立大溪木藝生態博物館主辦的「大溪慢慢│來一場慢生活設計提案」歷史街區共同設計成果展，9/21-10/1一系列活動登場，9/22下午2時於大溪區多目標體育館2樓演藝廳，銘傳商設系設計團隊將以「琢磨成光，尋找傳統生命力中的美感」講座，分享第一商行的改造經驗，歡迎至accupass免費索票 (link is external)參加。

來源:銘傳一週