設計走入民俗現場
以撿骨文化為題，轉譯台灣殯葬儀式的人文深度
在快速變動的現代社會中，傳統民俗往往被視為遙遠而難以親近的文化符號。然而，透過設計的介入與轉譯，民俗不僅能被保存，更能被重新理解與觀看。本計畫以台灣傳統「撿骨」儀式為核心，結合人文研究與視覺設計實作，嘗試以溫和而具深度的方式，呈現殯葬民俗中所蘊含的文化價值與生命倫理。透過系統性梳理撿骨文化的歷史脈絡與民俗意涵。團隊蒐集相關學術資料與民俗紀錄，並實地訪談撿骨師及殯葬產業從業人員，深入了解實際儀式流程、專業技術與長年累積的口述經驗，補足過往文獻中較少被完整記錄的實務知識。
撿骨儀式並非單純的遺骸處理程序，而是一項高度情感化、同時承載倫理意涵的文化行為。撿骨師在儀式中不僅負責技術操作，更扮演著文化執行者的角色，需在嚴謹的民俗規範下，兼顧對亡者的尊重與對家屬情緒的安撫，其專業性與細膩程度遠超一般社會大眾的既有想像。
在設計呈現上，本計畫將研究成果轉化為以書籍為主軸的整合設計作品，並結合影像紀錄與展覽形式進行呈現。透過紙材選擇、觸感設計與視覺節奏的細緻安排，傳達撿骨儀式所具備的莊重性與對生命的尊重，使原本較為隱晦的民俗文化得以被感知與理解，展現設計介入民俗文化保存的可能性。
本計畫亦與地方實務單位「李國雄拾骨工作室」進行田野合作。該工作室為個人撿骨師經營之傳統殯葬民俗服務單位，採家族式團隊運作，長期投入台灣傳統撿骨民俗實務，重視儀式完整性與民俗禁忌，並秉持尊重亡者、安撫家屬情感的服務精神。其工作內容涵蓋撿骨流程規劃、現場儀式執行及民俗知識傳承，為地方殯葬文化中重要的實務執行者。期望讓大眾以更開放且具理解力的視角重新認識台灣殯葬民俗，也為設計如何回應文化保存與社會議題，提供具體而深刻的實務案例。