以設計說文化!銘傳商設系《沽紙》奪德國紅點品牌暨傳達設計大獎

銘傳大學商業設計學系學生以畢業設計作品《沽紙》名稱源自糊紙的閩南語發音「kôo-tsuá」,聚焦傳統「紅事」與「白事」中的糊紙工藝,透過設計賦予這項日漸式微的民間手工藝嶄新生命。作品由邱美妤、林紜亦、李郁馨、簡鈺玲四名同學在王瓊芬與方菁容老師指導下完成,形式為圖文書搭配互動體驗,深入記錄與傳達糊紙文化的工藝與精神。

《沽紙》德國紅點品牌暨傳達設計大獎作品

《沽紙》德國紅點品牌暨傳達設計大獎作品

《沽紙》德國紅點品牌暨傳達設計大獎作品

設計團隊巧妙以左翻書呈現紅事、右翻書呈現白事,並以中央A3拉頁為轉場,突顯兩大民俗儀式間的文化差異。書中還特別收錄傳統紙店「蔡文芳紙店」提供的花紋紙材,讓讀者能實際觸摸、體驗糊紙之美。

《沽紙》德國紅點品牌暨傳達設計大獎作品

《沽紙》德國紅點品牌暨傳達設計大獎作品

《沽紙》德國紅點品牌暨傳達設計大獎作品

藉由創新設計語彙結合民俗文化,《沽紙》成功翻轉大眾對傳統的刻板印象,讓古老的傳統工藝煥新生與現代設計在新世代中激盪出不一樣的火花。